
19. mars 2019 sendte Jeffrey Epstein en e-post til sin faste advokat, Darren Yndike. Emnefeltet var enkelt: «telefonnumre i tilfelle trøbbel».
I selve meldingen listet Epstein opp syv navn: «Miro. Terje lang ruemmler rothschild Jagland jabor».
To av disse navnene er norske.
Ifølge dokumentene er «Terje» høyst sannsynlig Terje Rød-Larsen. I Epstein-filene omtales han ofte kun med fornavn.
Det er også liten tvil om at «Jagland» viser til tidligere statsminister Thorbjørn Jagland, som på det tidspunktet var generalsekretær i Europarådet og medlem av Nobelkomiteen.
Begge er i dag siktet i forbindelse med Epstein-saken – Rød-Larsen for medvirkning til korrupsjon og Jagland for grov korrupsjon.

Epsteins advokat reagerte raskt på e-posten og ba en assistent skaffe telefonnumrene til personene på listen. Ifølge dokumentene ble det sendt over visittkort.
Listen inneholdt også flere internasjonale navn:
- «Miro» antas å være Miroslav Lajcak, tidligere utenriksminister i Slovakia.
- «Ruemmler» tolkes som Kathryn Ruemmler, tidligere juridisk rådgiver i Det hvite hus under Barack Obama.
- «Rothschild» kan vise til Ariane de Rothschild.
- «Lang» kan være Jack Lang, tidligere fransk statsråd – eller filmprodusent Caroline Lang.
- «Jabor» antas å være en person med forbindelser til Qatars kongefamilie.
Flere av disse navnene har fått økt oppmerksomhet etter nye avsløringer i saken.
LES OGSÅ: Epstein betalte legeregning for Jagland
Aftenposten skriver at det ikke er kjent hva slags problemer Epstein refererte til da han sendte meldingen.
To uker tidligere hadde Epstein skrevet til advokaten:
– Ødelegg denne kommunikasjonen og alle kopier.
Advokaten svarte at han fryktet problemer ved en eventuell «discovery», et juridisk begrep som betyr at motparten i et søksmål kan kreve innsyn i all kommunikasjon.
Samtidig var Epstein tydelig opptatt av rettsforfølgelsen av Paul Manafort, Donald Trumps tidligere valgkampleder.
LES OGSÅ: Her er alle nordmennene som er omtalt i Epstein-dokumentene
– Dette er betegnende for ting det kan bli mer av, skrev Epstein.
Dokumentene antyder at Epstein kan ha vært bekymret for et sivilt søksmål – eller for den føderale etterforskningen som var i ferd med å ta fart.
I november 2018 publiserte Miami Herald en omfattende reportasje om Epstein og den såkalte «sweetheart deal»-avtalen han hadde fått i 2008.
I februar 2019 slo en dommer fast at avtalen var ulovlig, noe som åpnet for ny etterforskning.
Fire måneder etter e-posten med de syv navnene ble Epstein pågrepet da han returnerte til USA. 10. august 2019 tok han sitt eget liv i fengsel.
Aftenposten har bedt om kommentar fra advokatene til de to norske navnene.
John Christian Elden, advokat for Terje Rød-Larsen, uttaler:
– Vi kan vanskelig kommentere hva Epstein har tenkt eller ikke tenkt. Uansett har dette ingen relevans for vurdering av spørsmålet om gjenytelser.